Firefox OS, Firefox and other Mozilla products

To participate, please follow the following steps:

  1. Sign up for an account on this Pootle server (because you need to be logged in to translate)
  2. Drop us a message and tell us which language you want to translate into (so we can give you rights)
  3. Make sure you check out the priorities in translating Firefox - not all files are equally important!

For further information about this server (including additional contact information), check this page.

And in case of any questions, there's the mailing list and the IRC channel.

Happy translating!

Languages

Language Progress Last Activity
Acoli
44
2014-09-20 09:40 (mofire)
Afrikaans
68
2014-09-01 16:51 (fwolff)
Akan
38
2014-02-20 09:17 (jojoo)
Amharic
13
2014-09-21 17:55 (samson)
Angika
1
2014-05-07 05:17 (rajesh)
Arabic
71
2014-09-15 20:53 (Hamzah_Jordan)
Armenian
0
Armenian (Mozilla)
54
2014-09-17 19:00 (hrant77)
Assamese
69
2014-09-15 11:26 (ngoswami)
Ateso
1
2014-09-20 10:51 (emannuel)
Aymara
1
Azerbaijani
44
2014-09-17 22:24 (mastizada)
Bambara
0
2014-02-25 19:36 (Sanou)
Basque
99
2014-09-18 12:49 (etxondoko)
Bengali (Bangladesh)
78
2014-09-11 14:19 (jaggedzak)
Bengali (India)
69
2014-09-21 14:21 (Swarnava)
Bhojpuri
0
Bicolano, Central
8
Bodo (India)
1
Bolivian Guaraní
52
2013-10-28 15:25 (jdb353)
Bosnian
38
2014-09-17 14:51 (kerminator)
Bulgarian
42
2014-08-14 14:28 (jdb353)
Burmese
52
2014-09-21 14:49 (nyeinchan.job)
Cantonese (粵語)
2
2014-02-07 18:44 (qiangqiang101)
Cape Verdean Creole
1
2014-01-14 19:08 (arky)
Central Huasteca Nahuatl
1
2014-08-13 06:27 (agustin)
Chatino
1
2014-07-30 14:38 (Isa)
Chavacano
18
Chiga
1
2013-12-02 12:23 (Luganda)
Chinese (Taiwan)
79
Chol
2
2014-08-16 03:45 (chendo3865)
Chuvash
1
2014-01-12 18:44 (haychikki)
Cora, El Nayar
1
2014-09-01 20:46 (náayeri)
Cornish (SWF)
30
2013-02-25 09:57 (dwayne)
Corsican
38
Crimean Tatar
1
2013-02-20 02:32 (akerbeltz)
Croatian
78
2014-09-09 05:22 (Mikeyy)
Dari
54
Dogri
0
Dzongkha
2
2014-01-16 18:37 (arky)
English (South Africa)
87
2014-02-25 23:44 (dwayne)
Esperanto
43
2014-09-10 17:51 (etrapani)
Faroese
1
2013-02-24 00:16 (jeggy)
Fijian
15
Finnish
1
2014-04-01 16:45 (rpw)
French
72
2012-11-18 08:04 (Ibrahima)
Friulian
45
2013-12-13 21:29 (klenje)
Fulah
74
2014-09-04 11:18 (Ibrahima)
Ganda
36
2014-09-20 10:22 (kasiryemartin)
Georgian
19
2013-05-20 08:48 (zero)
Haitian
49
2013-04-25 14:48 (anonymous user)
Hausa
0
Hawaiian
15
2014-07-01 05:43 (Kolonahe)
Hebrew
76
2014-03-13 21:20 (tomer)
Hindi
0
Hindi (India)
81
2014-09-04 09:02 (rajesh)
Huastec
3
2014-08-26 03:23 (LuisFlores)
Huichol
19
2014-05-06 06:20 (Neikame)
Icelandic
60
2014-09-19 18:31 (Kristjan)
Igbo
1
2014-09-20 07:19 (micadeyeye)
Iloko
31
Indonesian
57
2014-09-20 10:39 (benny)
Isthmus Zapotec
0
Ixil
0
Javanese
11
2014-09-05 08:44 (bondanabe)
Kabyle
1
2013-02-20 02:18 (akerbeltz)
Kannada
79
2014-09-01 11:23 (dwayne)
Kaqchikel
15
2014-09-01 20:37 (SYANI)
Kashmiri
1
2014-06-16 15:22 (tanzeelkhan)
Kazakh
54
2014-09-18 11:21 (sotrud_nik)
Khmer
97
2014-09-01 12:12 (dwayne)
Kikuyu
0
Kinyarwanda
24
Kirghiz
4
2014-02-17 19:26 (firebox)
Kirundi
1
Kumaoni
1
2013-12-15 09:25 (SumitJoshi991)
Kurdish
43
2014-04-29 13:21 (amed)
Lakota
0
Lango
0
Lao
6
2013-12-04 16:41 (Sisavhan)
Latin
1
2014-03-24 22:17 (klodr)
Lithuanian
96
2014-09-14 08:53 (rq)
Lombard
0
Lugbara
0
Luxembourgish
27
Maithili
65
2014-06-27 11:56 (sadan)
Malay
97
2014-09-19 17:36 (Ryuzaki)
Malayalam
66
2014-09-02 13:56 (dwayne)
Mam
0
Manx
1
2013-02-15 20:45 (akerbeltz)
Mapudungun
12
Marathi
77
2014-09-10 10:53 (suraj.kawade)
Mazateco, Southeastern
1
2014-08-10 02:22 (radionandiafm)
Meithei (Manipuri)
0
Miahuatlán Zapotec
17
2014-06-13 01:17 (zapoteco)
Minangkabau
1
2014-02-16 05:23 (Boytohang)
Miskitu
1
2014-05-13 16:23 (mcdiesen)
Mixe, Tlahuitoltepec
3
2014-08-15 05:15 (baglcorp)
Mixtec, Mixtepec
1
2014-09-11 22:47 (baldemar)
Mixtec, Tlazoyaltepec
1
2014-09-17 16:23 (Everardo)
Mongolian
24
2013-08-05 02:16 (Tsolmonkhuu)
Nahuatl
0
Nahuatl, Sierra norte de Puebla
2
2014-05-09 17:28 (landero)
Navajo
1
2012-07-26 13:00 (akerbeltz)
Nepali
66
2014-09-15 14:27 (firojghimire)
N'ko
8
2013-12-31 23:41 (Lancinèkantè)
Northern Ndebele
16
2014-08-18 14:12 (zibusisomasuku)
Northern Sotho
37
2013-06-18 14:18 (pheledi)
Occitan
66
2014-08-29 05:51 (Cedric31)
Oriya
66
2014-09-04 14:34 (mgiri)
Oromo
2
Otomi, Mezquital
1
2014-09-01 15:57 (Botho)
Paraguayan Guaraní
11
2014-09-19 14:51 (abelardoayala)
Pashto
9
Persian
45
2014-09-20 08:52 (Katsuyori)
Piemontese
2
2013-02-20 12:53 (akerbeltz)
Pirate English
1
Portuguese
100
2014-09-19 15:40 (aliasbody)
Portuguese (Brazil)
49
2014-09-20 18:24 (reuben)
Purépecha
17
2014-07-23 22:35 (Roxy)
Q'eqchi'
0
Quechua, Ayacucho
0
Quechua, Cusco
1
Rincón Zapotec
1
Romanian
86
2014-05-12 16:26 (raulmalea)
Russian
80
2011-10-03 21:39 (master_lie)
Samoan
30
2014-08-02 15:43 (ChrisB)
Santali
15
2014-08-13 09:19 (chandrakantd)
Scots
40
2014-08-25 18:40 (Críostóir)
Scottish Gaelic
93
2014-09-19 18:56 (akerbeltz)
Serbian
34
Shan
4
2014-05-27 00:28 (saimawnkham)
Shona
1
2014-06-10 17:02 (tinashe06)
Sicilian
0
Silesian
1
2014-04-23 10:00 (gkkulik)
Sindhi
1
2014-02-14 04:17 (arky)
Sinhala
70
2014-09-17 18:40 (gkgkalhara)
Slovenian
94
Soga
1
Songhai languages
81
2014-09-20 17:41 (songhay)
Sorani (Central Kurdish)
1
2013-02-20 02:02 (akerbeltz)
Sorbian (Lower)
80
2014-09-21 18:06 (milupo)
Sorbian (Upper)
92
2014-09-21 12:41 (milupo)
Sotho
1
Southern Puebla Mixtec
1
2014-09-18 18:30 (mixtecopuebla)
Southwestern Tlaxiaco
1
2014-06-07 03:46 (networt)
Spanish
92
2014-09-21 16:38 (inma610)
Spanish (Chile)
72
Spanish (Mexico)
98
2014-09-16 17:45 (ralv)
Sundanese
18
Swahili
53
2014-09-09 08:54 (uwanja)
Swedish
98
2014-09-18 16:36 (bittin)
Swedish
0
Tagalog
18
2014-08-01 11:31 (bobreyes)
Tamil
67
2014-09-21 11:42 (thangamani-arun)
Tamil (Sri Lanka)
5
2014-06-17 05:54 (anonymous user)
Tatar
0
Tatar (Cyrillic)
26
Telugu
76
2014-09-13 11:56 (Praveen_Illa)
Thai
48
2014-09-12 09:02 (chengings)
Tibetan
14
Tojolabal
5
Triqui, Chicahuaxtla
0
Tsonga
4
Tswana
16
2014-08-04 21:43 (OLDitshweu)
Turkish
85
2014-09-18 12:36 (selim)
Turkmen
18
2014-03-15 14:15 (DopeWare)
Tzeltal
3
Tzotzil
4
2014-09-10 03:52 (lia3012)
Urdu
71
2014-08-26 10:30 (huda)
Uyghur
83
2014-01-23 03:14 (Sahran)
Uzbek
82
2014-09-11 18:07 (uzadmin)
Venda
2
Venetian
1
2013-02-20 13:13 (akerbeltz)
Vietnamese
63
2014-09-15 01:05 (hainp)
Walloon
22
2014-04-17 11:32 (Djan)
Welsh
95
2014-09-17 17:08 (rprys)
Wolof
32
2012-09-20 12:53 (alfanet)
Xhosa
73
2014-09-18 15:30 (xh-ZA41_Zameka)
Yakut
33
2014-03-12 21:09 (halan)
Yaqui
1
Yoruba
34
2014-09-17 11:33 (micadeyeye)
Yucatec Maya
10
2014-05-03 21:53 (Vicente)
Zapotec, Yatee
0
Zulu
55
2014-08-12 12:14 (Devon)
  • Translated
  • Needs work
  • Untranslated

Projects

Project Progress Last Activity
Firefox 34 (Aurora)
37
2014-09-21 12:58 (rhyne24)
Firefox Beta
100
2014-09-08 08:05 (mahrazi)
Firefox for Android (Aurora)
53
2014-09-21 12:36 (biraj)
Firefox Health Report
55
2014-09-09 16:44 (milupo)
Firefox on Git
0
Firefox OS
54
2014-09-21 18:06 (milupo)
Firefox OS v1.3
60
2014-06-25 12:18 (koustavsuny)
Firefox OS v1.4
80
2014-08-27 08:03 (ksodari7)
Firefox OS v2.0
62
2014-09-17 18:52 (hrant77)
Lightning
71
2014-09-18 12:49 (etxondoko)
Terminology
56
2014-09-18 18:30 (mixtecopuebla)
Thunderbird
77
2014-09-19 18:56 (akerbeltz)
Web parts
22
2014-09-20 17:05 (songhay)

Latest News

Top Contributors

Suggestions Reviews Submissions
dwayne 7056 jaggedzak 5479 milupo 48850
kenan 2873 rami 3858 rprys 23473
mofire 2283 selim 3587 songhay 22191
tapuafrad 1990 kerminator 3387 akerbeltz 18034
Phobia 1948 huda 3146 thangamani-arun 16199